Автономное сообщество Кастилья и Леон

Авила Бургос Вальядолид Леон Саламанка Сеговья

Авила

Город включен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО
Население около 55 тыс. чел.
До Мадрида – 115 км

Тихий городок у подножия горной цепи Гуадаррама на высоте 1131 м. Это самая высоко расположенная столица провинции Испании. В названии города ударение делается на первую букву, а последняя читается как «я», получается «Авиля». Кастильские короли основали этот город в XI в. Посещение Авилы можно совместить с осмотром Долины Павших.

Авила – город за крепостной стеной © A.Peinado

Стена

Главная достопримечательность города – городская гранитная стена, самая знаменитая в Испании. Она сохранилась лучше подобных сооружений в Европе. Имеет 88 башен, 9 ворот, 2,5 тыс. бойниц, её толщина – 3 м, высота – 12 м, общая длина – более 2,5 км. Строительство длилось с конца XI по XIV в. Высота стены соответствует рельефу местности, по которой она проходит: в низинах – выше, на высоких участках – ниже, но верхняя часть находится на одном уровне. Башни украшены кирпичными бордюрами в стиле мудехар.

Вблизи городских ворот Алькасар стоит похожий на крепость Кафедральный собор Св. Сальвадора (заложен в 1095 г.). Он как бы «вписан» в крепостную стену. Фасад украшает зубчатая 43-метровая башня. За главным алтарем расположена достойная внимания резная алебастровая гробница Эль Тостадо, шедевр работы Васко де ла Сарса.

Стены собора украшены каменной резьбой с изображением диких зверей, мифических чудовищ, статуй святых. В музее собора хранится серебряная дарохранительница работы Хуана де Арфе. Собор окружает множество фигурок лежащих львов.

Кафедральный собор © PMRMaeyaert
Площадь Св. Терезы

Величественное здание монастыря Святой Терезы – одно из основных мест паломничества католиков в Испании. Тереза де Хесус родилась в знатной кастильской семье в 1515 г. и уже в детстве обратила на себя внимание своей религиозностью. Окончив школу ордена кармелиток, она почти 30 лет прожила в монастыре Воплощения Христова (Monasterio de la Encarnacion). Тереза считала, что сестры в монастыре ведут слишком мирской образ жизни и создала аскетический орден нищенствующих кармелиток. Одновременно она была весёлым и общительным человеком.

Статуя Св. Терезы Авильской © Håkan Svensson
Монастырь Св. Терезы © avilaturismo.com

Тереза де Хесус много ездила по Испании, создавала монастыри, в том числе и без папского разрешения, писала о Христе, неустанно демонстрируя свою веру в Господа. Вокруг неё сформировался круг людей, обращавшихся к ней за духовными советами. В XVII в. она была канонизирована, а в XIX в. объявлена святой покровительницей Испании.

На площади св. Терезы (Plaza de Santa Teresa) в Средние века инквизиция приводила в исполнение свои приговоры, включая и сожжения на костре – аутодафе «Autos de Fe».

Вы знаете, что Терезу де Хесус называют первой испанской писательницей, а ее автобиографическая «Книга моей жизни» – самое переводимое произведение испанской литературы после «Дон Кихота»?

Дворцы

Рядом с собором стоит епископский дворец (El Episcopio) с интересной каменной резьбой над входом. Во дворце Palacio del Marqués de Velada жили король Карлос I, Изабелла Португальская и их сын Фелипе II. На стенах красивого внутреннего дворика изображены эпизоды строительства дворца. Ещё одно примечательное здание – Дворец Palacio de Juan de Henao. Сегодня это один из отелей-парадоров. Дворец Бракомонте интересен благодаря своему внутреннему дворику с изображением гербов самых знатных родов: Давила, Агила, Бракамонте, Веласко…

За городской стеной

Здесь интересно осмотреть королевский монастырь Санта-Томас – великолепный образец испанской архитектуры в стиле эрререско, представляющем собой вариацию испанской готики XV в., испытавшей влияние барокко. Рядом летний дворец королевы Изабеллы, где расположен Музей восточного искусства.

Королевский монастырь Санта-Томас © avilaturismo.com

За городской стеной также находится базилика Сан-Висенте. Эта самая важная из романских построек Авилы (1130), воздвигнутая в память о христианском мученике Висенте и его сестрах, замученных римлянами. Эпизоды казни запечатлены на резном надгробье над могилой святых.

Смотровая площадка Четыре Столба © Jorge González
Базилика Сан-Висенте © Zarateman

В двух километрах от Авилы находится смотровая площадка Четыре Столба (Los Quatro Postes), с которой можно полюбоваться городом и окрестностями. Посреди площадки в окружении четырех столбов с 1566 г. стоит каменный крест.

Древние «Быки Гисандо» (ок. II в. до н. э.)

Недалеко от города на холме стоят так называемые «Быки Гисандо» – четыре огромных высеченных из гранита изваяния, созданных в эпоху железного века, – один из самых древних памятников на территории Испании.

Туристическая Администрация Авилы http://www.avilaturismo.com/es/

Бургос

Население: около 180 тыс. человек
Расстояние до Мадрида: около 250 км

Бургос – столица одноименной провинции на северо-востоке региона Кастилья-и-Леон. Река Арлансон делит город на две части. Город основан в середине IX в. В Бургосе испанские короли с почестями принимали Христофора Колумба после его возвращения из Америки. Средневековый Бургос окружала мощная крепостная стена длиной более 8 км с дюжиной ворот по периметру.

Главная площадь. На заднем плане Собор Девы Марии

В наши дни знакомиться с его достопримечательностями удобнее всего пешком или – в духе времени – на велосипеде. Сегодня через Бургос проходит один из маршрутов знаменитого паломнического Пути Апостола Якова (Camino de Santiago).

Испанская готика

В мировой архитектуре Бургос считается столицей испанской готики. Этим город во многом обязан великолепному Собору Девы Марии (Catedral de Santa Maria La Mayor), построенному в XIII в. и третьему по величине в Испании. В его грандиозном интерьере представлены многие архитектурные стили. Собор входит в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Рядом с собором Церковь Св. Николая. Её главная достопримечательность – величественный каменный алтарь в виде книги, повествующей о жизни святого Николая.

Дом Casa del Cordon
Арка Санта-Мария
Кафедральный собор

Город Сида

Многие памятные места в Бургосе и его окрестностях связаны с именем Сида Кампеадора (Cid Campeador), уроженца этих мест, реального исторического персонажа XI в., активного деятеля Реконкисты, национального героя Испании благородного идальго Родриго Диаса де Вивара. Арабы называли его Эль Сид – «повелитель», испанцы – Кампеадор — «воитель». Существует специальный туристический маршрут на эту тему – Путь Сида (Camino del Cid). Сид Кампеадор и его супруга похоронены в Соборе Бургоса.

Вы знаете, что подвиги благородного Сида Кампеадора послужили сюжетом для героической поэмы «Песнь о моем Сиде»/«Песнь о Сиде» (рус. версия) («Cantar de mio Cid»)? Она считается наиболее близкой к исторической правде среди других подобных эпосов.

Площадь Сида с памятником славному воину © turismo.aytoburgos.es

Местные особенности

Праздники и фестивали. Главный праздник в честь небесных покровителей города – праздник Сан- Педро и Сан-Пабло отмечается 29 июня. Он длится неделю и сопровождается вознесением цветов к образу Святой Марии, фейерверками, танцами, парадом праздничных повозок и, конечно, вкусной едой.

Люди и куклы. Карнавальный эпизод © turismo.aytoburgos.es

Еда и напитки. Кухня Бургоса известна своими мясными блюдами, в первую очередь из ягнятины (cordero) и вяленой говядины – сесины (cecina). Очень вкусен запеченный целиком молочный поросенок кочинильо (cochinillo). Из вин выделяется хорошо известный в Испании сорт темпранильо (Tempranillo). На столе у местных жителей часто встречаются виноградные улитки. И даже лесные грибы, что малотипично для испанской кухни в целом. Молодые овечьи сыры обычно употребляют с ароматным местным медом, мармеладом из айвы и местными же грецкими орехами. Из этих же ингредиентов готовят популярный региональный десерт под забавным названием «дедушкино пирожное» (Postre del abuelo).

Туристическая Администрация Бургоса http://turismo.aytoburgos.es

Вальядолид

Население около 300 тыс. человек
До Мадрида 200 км

Главный и самый крупный город автономного сообщества Кастилья и Леон находится в центре плоскогорья Месета, где сливаются реки Писуэрга и Эсгева. Это один из важнейших историко-культурных центров страны.

Город основан в XII в. В 1469 г. здесь тайно венчались Изабелла Кастильская и Фернандо Арагонский, что привело к созданию объединенного испанского государства. Вальядолид некоторое время был столицей Испании. Здесь жил и трудился над «Доном Кихотом» Мигель де Сервантес. В этих краях закончил свой жизненный путь Христофор Колумб.

Площадь у Кафедрального собора
Площадь Zorilla с красивым фонтаном

По-настоящему дышит стариной исторический центр города, в каждом камешке которого чувствуется атмосфера великодержавного прошлого. В Вальядолиде много прекрасных музеев.

Что посмотреть

Кафедральный собор Вальядолида – одна из главных религиозных достопримечательностей города. Его строительство началось в 1582 г. и длится до сих пор. Ожидалось, что собор станет самым крупным в Европе, но этого не произошло. Тем не менее храм поистине монументален. В нем установлены уникальный барочный алтарь XVI в. и огромный орган (1904 г.). Здесь часто проходят концерты классической музыки.

Знаете ли вы, что во внутреннем дворе Дом-музея Христофора Колумба стоит копия судна, на котором Христофор Колумб совершил первую экспедицию к берегам Америки.

Недалеко от собора расположена изумительная по красоте церковь Санта Мария ла Антигуа, заложенная в XII в. на руинах римской постройки.

В монастыре Святого Хоакина и Святой Анны хранятся полотна руки Франциско Гойи, прекрасен вид ратуши (нач. ХХ в.), очень красивы фасады старинных домов на главной площади (Plaza Mayor), интересно увидеть королевский дворец Пиментель, где родился Филипп II.

Кафедральный собор
Памятник Колумбу
Дворец Пименталь

На улице Calle Colón находится дом-музей Христофора Колумба. Двухэтажное здание с высокой пристройкой построено в 1965 г. на месте не дошедшего до наших дней оригинального дома, где великий мореплаватель провел последние годы жизни. Среди экспонатов музея – оригиналы уникальных навигационных карт и мореходных книг, всевозможные трофеи, добытые мореплавателем в дальних странствиях, макеты кораблей и предметы, относящиеся к морскому делу страны. Есть и художественные работы.

Библиотека Университета © Matilde Colibrí
Дом-музей Сервантеса © espanarusa.com

Яркое архитектурное украшение Вальядолида – барочное здание средневекового Университета (Plaza de Santa Cruz, 8), одного из старейших в Испании (XIII в.). Чудом сохранился до наших дней дом Мигеля де Сервантеса, где прославленный автор жил несколько лет. Ученые смогли установить его адрес (Calle del Rastro) лишь в середине XIX в. Сегодня здесь открыт музей. На первом этаже здания расположена кухня, выполненная в традициях XVII в., скромно оформленная комната писателя находится на втором этаже. Очень уютен внутренний дворик. В музее проводятся семинары, костюмированные экскурсии, театральные постановки.

Музей Колумба © Zarateman
Площадь Fuente Dorada

В Вальядолиде находится прекрасный Музей науки. При нем открыт один из самых лучших в мире планетариев. Очень интересен Национальный музей скульптуры с большой коллекцией деревянных изваяний. А само здание с резными стенами, потолками и великолепными фресками – настоящее чудо зодчества.

Местные особенности

Город славится пекарнями, где еще с XI в. пекут вкуснейший хлеб sobao и десерты hojuelas. В Вальядолиде весьма популярны мясные блюда, в том числе из дичи. Стоит вкусить местных вин – Ribera del Duero reserva считается одним из лучших в Испании. В октябре в городе проходит Международная неделя кино (Seminci).

Туристическая Администрация Вальядолида https://www.info.valladolid.es/

Леон

Население около 120 тыс. человек
До Мадрида 330 км

Древний город Леон – один из самых красивых в Испании. Живописная природа, богатое историческое наследие и отменная гастрономия гармонично дополняют здесь друг друга.

Испанцы называют Леон «кузницей» своей нации. Городу свыше двух тысяч лет. Основан он в 29 г. до н. э. как лагерь римских легионеров. От латинского Legio и происходит название Леон. Римляне торговали золотом, которое добывали на местных рудниках Las Médulas. Сегодня в это живописное место водят экскурсии.

Утренняя панорама Леона

Кроме римлян здесь бывали вестготы и мавры. Леон был одним из первых городов, завоеванных христианами в ходе Реконкисты. В 910 г. он превратился в столицу одноимённого королевства, началась история его истинного величия.

Что посмотреть

Архитектурный облик современного Леона колоритен и многолик. О «римском периоде» его истории сегодня напоминают фрагменты крепостных стен, которые идут от башни La Torre de los Ponce, стоящей за центральной площадью Plaza Mayor, до Puerta Castillo.

Главной достопримечательностью города считается кафедральный собор Санта-Мария-де-Леон – шедевр испанской готической архитектуры, главная доминанта города. Во II в. на этом месте располагались римские термы, в XI столетии здесь возвели дворец. Сам же храм начали строить в середине XIII в., закончили – к концу XVI в. В 1844 г. здание собора объявили национальным памятником. Этот необыкновенный храм наряду с соборами Бургоса и Сантьяго-де-Компостела считается одной из трех главных святынь на маршруте Апостола Якова.

Вы знаете, что собор Санта-Мария-де-Леон называют Домом света за обилие разноцветных окон (здесь самая большая коллекция витражей в стране, общая площадь – более 1800 кв. м), сквозь которые в храм красиво проникают лучи солнца?

Мозаика кафедрального собора
Базилика Сан-Исидоро

Очень почитаема верующими базилика Сан-Исидоро. Вначале на её месте стоял древнеримский храм Меркурия. В X столетии здесь стали строить монастырь. С XI столетия в обители хранятся мощи севильского епископа Исидора, известного богослова вестготской Испании. Слева от входа в базилику вход в музей. Для посещения открыты библиотека, где хранятся древние свитки и книги, трапезная со старинной утварью и пантеон, где упокоены останки 11 леонских королей, 12 королев, 10 принцесс и многих знатных вельмож.

Монастырь Святого Маркоса

К заметной религиозной архитектуре Леона относится также построенный в XII в. монастырь Святого Маркоса, расположенный на берегу реки близ одноименной площади. В здании монастыря открыт изумительный Parador de León 5* – отель-музей с роскошными интерьерами, произведениями искусства, изящными номерами и рестораном с великолепной кухней.

На территории города находится впечатляющий архитектурный ансамбль, в котором можно выделить, например, Дворец графа Луны (Palacio de Conde Luna) или Дворец семьи Гусман (Palacio de los Guzmanes), где сегодня находится Администрация Провинции Леон.

Дом Ботинес
Городская пешеходная зона

Рядом с Администрацией высится неоготический Дом Ботинес (Casa Botines) – один из трех проектов именитого архитектора Антонио Гауди, реализованных за пределами Каталонии. За строительство дома в 1891 г. Гауди взялся по заказу одной торговой компании. Фамилия последнего владельца предприятия – Хуана Ботинеса – дала название зданию.

Местные особенности

Ещё до обеда люди начинают перемещаться от бара к бару в популярных кварталах Barrio Húmedo и Barrio Romántico, где подают холодное пиво и вино. Стоит попробовать вина Bierzo и Tierras de León, отмеченные сертификатом качества DO (Denominación de Origen).

К напиткам бесплатно подают закуски: кровяную колбаску morcilla de León, солонину cecina de León, колбасу chorizo de León... Леон славится и молочными продуктами, очень хороши сыры из козьего молока из Valdeteja, Babia и Pola de Gordón.

Туристическая Администрация Леона http://www.leon.es/

Саламанка

Город внесен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Население около 140 тыс. чел. До Мадрида 212 км

Город основан еще в доримскую эпоху. По фасадам зданий и памятников Саламанки можно читать ее историю, которая связана с первым университетом Испании и третьим по старшинству в Европе. Ему около восьми веков.

Живописная панорама древней Саламанки

В архитектурном ландшафте исторического центра сочетаются романский и мавританский стили, готика, ренессанс, барокко. В университете Саламанки учились Мигель Сервантес, Кальдерон, Лопе де Вега, Христофор Колумб, создатель испанской грамматики Антонио де Небриха... Сегодня во время учебного года почти треть жителей города составляют студенты.

Главная площадь

Красивая площадь Пласа Майор – самая большая в Испании по размерам – построена между 1729 и 1755 г. Её прообразом послужила одноименная площадь в Мадриде, но многие считают, что она красивее. Королевский павильон у восточной стороны площади украшен бюстом св. Фернанадо – покровителя испанской монархии. На фасаде видим барельефы короля Филиппа V, его супруги, других королей, св. Терезы Авильской, Мигеля Сервантеса, Христофора Колумба…

Площадь Пласа Майор – самая большая в Испании
Уголок в Старом городе © Tamorlan

Здание мэрии отделанo золотистым камнем и украшено аллегорическими фигурами Благоразумия, Правосудия, Твердости и Умеренности, а также символами сельского хозяйства, торговли, промышленности и астрономии.

Дом с ракушками

На улице Руа Майор, что ведет от площади в университетский квартал, стоит похожий на башню Дом с раковинами (Casa de las Conchas). Его наружные стены украшены более чем 300 декоративными каменными раковинами. Легенда гласит, что под одной из них хранится клад. По другой легенде под каждой ракушкой замурована золотая монета. Ракушки считаются символом ордена св. Сантьяго. Его почитают как покровителя паломников.

Университет

К югу от площади Пласа Майор до самой реки разместился Университет Саламанки (1218) из трех основных исторических зданий. В середине XVI в. в университете учились почти восемь тысяч студентов, тогда как в Мадриде жили 11 тыс. человек.

Фасад университета называют лучшим образцом стиля платереско. Он украшен королевскими гербами, медальонами, затейливым орнаментом с изображениями причудливых растений, фантастических фигур, а также… человеческих черепов.

Вы знаете, что те, кто оказался перед университетом впервые, а также студенты перед экзаменом должны «на счастье» разглядеть на фасаде здания среди резных изгибов золотистого песчаника каменную лягушку? «По секрету» – она сидит на правой колонне портала на одном из черепов.

Два собора

Недалеко от университета стоят рядом два связанных между собой храма: Новый собор (Катедраль Нуэва) и Старый собор (Катедраль Вьеха). Рядом с соборами в здании стиля модерн (Дом Лис, 1905 года) разместился Музей нового и декоративного искусства с коллекциями мебели, фарфора и детских игрушек.

Два собора Саламанки смотрятся единым архитектурным ансамблем

Старый собор (XII – XIII), выстроенный в романском стиле, привлекает внимание Петушиной башней (башней Гальо), увенчанной прекрасным куполом с византийскими мотивами. Посреди храма на постаменте стоит статуя Святой Девы де ла Вега (XII), покровительницы Саламанки. Впечатляет расположенная над алтарем фреска эпохи Ренессанса, изображающая Страшный Суд. Настоящий шедевр – заалтарная картина, составленная более чем из 50 полотен работы итальянских мастеров XV в.

Поздняя испанская готика Нового собора
Дом с ракушками © trampic.com

Новый собор (1513–1733) возведен в стиле поздней готики. Он примыкает к левому фасаду Старого собора. Главный портал, выполненный в стиле платереско, расписан картинами на темы Богоявления. В интерьере собора можно увидеть вырезанную из камня фигуру космонавта. Её добавили при реставрации собора в 1992 г., но фигура выглядит так, будто ей несколько столетий.

Церковь Сан-Эстебан и монастырь Лас-Дуэньяс

К западу от Университета у площади Консилио де Тренто стоят два храма, которые также относятся к основным городским достопримечательностям. Уникальный фасад церкви Сан- Эстебан с триумфальной аркой напоминает огромное алтарное украшение. В здании монастыря Лас-Дуэньяс можно полюбоваться интересным сочетанием готики, стиля мудехар и платереско.

Местные особенности

Одна из местных гастрономических достопримечательностей – хамон Гихуэло, который обязательно надо попробовать в Саламанке. Очень вкусны и местные кондитерские изделия, например, засахаренный миндаль.

Туристическая Администрация Саламанки https://www.salamanca.es/es/

Сеговья

Город включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Население: около 55 тыс. чел. До Мадрида – 97 км

Сеговья, один из самых красивых городов Испании, расположен на высоком холме у слияния рек Эреcма и Кламoреc. Он основан в 80 г. до н. э. римлянами. Особую историческую ценность городу придают римский акведук, величественный Кафедральный сoбoр, дворец Алькасар, образующие обязательный для посещения треугольник Сеговьи, и элегантные старинные кварталы.

Сеговья. Вид на город. Доминирует Кафедральный собор

C 714 по 1085 гг. город находился под властью мавров. В XV веке в местном соборе короновалась на царствование королева Изабелла I Католическая, одна из самых ярких фигур испанской истории. Благодаря этой выдающейся женщине и её супругу Фердинанду страна была освобождена от мавров, Арагон с Кастильей стали основой Испанского королевства, а Колумб отправился в знаменитое путешествие.

Римский акведук

Двухъярусный римский акведук Эль Пуэнте изображен на гербе города. Это чудо гидравлической инженерии времен императора Траяна. Акведук построен из 20 тыс. гранитных блоков, скрепленных только силой тяжести, благодаря отличному знанию «сопромата» римскими инженерами. Общая длина cooружения – 728 м, максимальная выcoта – 29 м. Акведук действует по сей день. Прекрасный вид на него oткрываетcя c площади Акoрекco.

Кафедральный собор

Одно из наиболее величественных готических строений в Испании и самый последний из готичеcких coбoрoв, воздвигнутых в стране (1558 г.). Впечатляюще выглядят многочисленные причудливые шпили, кoнтрфoрcы, кoлoкoльня и купoл нoвoгo здания.

Обязательно надо увидеть фигуру «Лежащего Христа» и алтарные украшения работы Хуана де Хуни, а также внимательно осмотреть уникальные входные двери XVI в. Очень впечатляет и монастырский двор с прекрасным садом.

Кафедральный собор
Дворец Алькасар
Римский акведук © turismodesegovia.com

Дворец Алькасар

Стоящий на скалистом выступе дворец, построенный в XV в., похож на средневековую крепость. Благодаря зубчатым башням и остроконечной крыше дворец выглядит просто сказочно. Интерьер замка сохранился в неприкосновенности. В готическом стиле выстроен Главный (Королевский) зал. В зале Сосновых шишек резной потолок украшен позолоченными шишками. В роскошном Тронном зале позолоченный потолок выполнен в стиле мудехар. В нескольких залах расположился Музей старинного оружия.

Вы знаете, что открытая в 1764 г. Артиллерийская Академия Сеговии, является старейшей среди ныне существующих военных академий Европы?

Другие достопримечательности

Расположенная на холме Сеговья окружена крепостными стенами (XV в.) с двумя воротами: Сан- Себриан и Сантьяго, Церковь Сан-Мартин – один из многочисленных романских храмов Сеговьи – возведен в XI в. на месте арабской церкви. На фасаде можно увидеть четверых библейских пророков и мраморное изображение XII в. св. Мартина, который поделился с нищим своим плащом. Этот сюжет широко известен в Европе.
На выходе из Старого города у крепостной стены находится так называемый Каcа-де-лoc-Пикoc. Фасад здания украшен гранитными камнями, обтесанными в форме ограненных бриллиантов.

На Пласа Майор выходит фасад величественного Кафедрального собора, который притягивает основное внимание. Здесь находится Ратуша, возведенная в 1622 г. Теперь это мэрия. Справа от нее церковь Сан-Мигель. На Пласа Майор расположен и туристический информационный офис.

Церковь Сан-Мильян © OsvaldoGago
Сан-Хуан-де-лoc-Кабальерoc © Malopez 21

Среди других достопримечательностей Сеговьи выделим скульптурный портик Сан-Хуан-де-лoc-Кабальерoc, пятиярусную кoлoкoльню церкви Сан-Эcтебан, готический монастырь дель Парраль...

Очень красива церковь Сан-Мильян с башней с арками, которая была построена около 1120 г. Её интерьер выполнен в стиле мудехар XII в. Интересна церковь ла Вера Круз, основанная орденом тамплиеров в XII в. В основе её плана – круг, что встречается весьма редко.

Туристическая Администрация Сеговьи http://www.turismodesegovia.com/